Truly Madly Deeply
Savage Garden
* I'll be your dream, I'll be your wish I'll be your fantasy
I'll be your hope, I'll be your love be everything that you need
I love you more with every breath truly madly deeply do
I will be strong I will be faithful 'cause I'm counting on
a new beginning.
a reason for living.
a deeper meaning.
** I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
until the sky falls down on me
And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven then make you want to cry
The tears of joy for all the pleasure in the certainty
That we're surrounded by the comfort and protection of
The highest powers. In lonely hours. The tears devour you
[Repeat **]
Oh can't you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right here before you
All that you need will surely come
คลั่งไคล้ ลึกซึ้ง และสัจจริง
ฉันจะเป้นความฝันเป็นความปรารถนา
และเป็นจินตนาการของคุณ
จะเป็นความหวัง เป็นคนรัก
เป็นได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
ฉันรักเธอมากขึ้นทุกทีดั่งลมหายใจเข้าออก
ด้วยความคลั่งไคล้ ลึกซึ้งและสัจจริง
ฉันจะตัอง เข้มแข็ง และน่าศรัทธา
เพราะถูกคาดหวังให้เป็นเช่นนั้น
เป็นการเริ่มต้นใหม่
เป็นเหตุผลที่ฉันมีชีวิตอยู่
เป็นความหมายที่ลึกซึ้งกว่า
ฉันปรารถนาจะยืนเคียงข้างคุณบนภูผาสูงงัน
ฉันปรารถนาจะชโลมกายในท้องทะเลข้างกายคุณ
ฉันปรารถนาจะพักพิงอยู่อย่างนี้ชั่วนิรันดร์
จนกว่าฟากฟ้าจะหล่นลงมาทับตัวฉัน
และเมื่อดวงดาราทอแสงประกายบนพื้นท้องฟ้ากำมะหยี่ ฉันจะส่งความปรารถนาไปสู่สรวงสวรรค์
เพื่อให้มันเป็นจริงจนทำให้เธออยากร้องไห้
น้ำตาเหล่านั้นล้วนเป็นน้ำตาแห่งความเบิกบานใจ
อย่างแน่นอน
ที่เราสองถูกโอบอุ้มด้วยการปลอบประโลมและคุ้มกันภัยจากอำนาจสูงสุด
ในเวลาที่เราโดเดี่ยวอ้างว้าง น้ำตาจะดูดซับเธอไว้
ที่รัก เธอเห็นอะไรนั่นไหม
เธออย่าปิดตาไว้อีกเลย
เพราะมันได้ยืนอยู่ ณ เบื้องหน้าเธอแล้ว
ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอปรารถนา มันจะต้องมาถึงอย่างแน่นอน
Savage Garden
* I'll be your dream, I'll be your wish I'll be your fantasy
I'll be your hope, I'll be your love be everything that you need
I love you more with every breath truly madly deeply do
I will be strong I will be faithful 'cause I'm counting on
a new beginning.
a reason for living.
a deeper meaning.
** I want to stand with you on a mountain
I want to bathe with you in the sea
I want to lay like this forever
until the sky falls down on me
And when the stars are shining brightly in the velvet sky,
I'll make a wish send it to heaven then make you want to cry
The tears of joy for all the pleasure in the certainty
That we're surrounded by the comfort and protection of
The highest powers. In lonely hours. The tears devour you
[Repeat **]
Oh can't you see it baby?
You don't have to close your eyes
'Cause it's standing right here before you
All that you need will surely come
คลั่งไคล้ ลึกซึ้ง และสัจจริง
ฉันจะเป้นความฝันเป็นความปรารถนา
และเป็นจินตนาการของคุณ
จะเป็นความหวัง เป็นคนรัก
เป็นได้ทุกอย่างที่คุณต้องการ
ฉันรักเธอมากขึ้นทุกทีดั่งลมหายใจเข้าออก
ด้วยความคลั่งไคล้ ลึกซึ้งและสัจจริง
ฉันจะตัอง เข้มแข็ง และน่าศรัทธา
เพราะถูกคาดหวังให้เป็นเช่นนั้น
เป็นการเริ่มต้นใหม่
เป็นเหตุผลที่ฉันมีชีวิตอยู่
เป็นความหมายที่ลึกซึ้งกว่า
ฉันปรารถนาจะยืนเคียงข้างคุณบนภูผาสูงงัน
ฉันปรารถนาจะชโลมกายในท้องทะเลข้างกายคุณ
ฉันปรารถนาจะพักพิงอยู่อย่างนี้ชั่วนิรันดร์
จนกว่าฟากฟ้าจะหล่นลงมาทับตัวฉัน
และเมื่อดวงดาราทอแสงประกายบนพื้นท้องฟ้ากำมะหยี่ ฉันจะส่งความปรารถนาไปสู่สรวงสวรรค์
เพื่อให้มันเป็นจริงจนทำให้เธออยากร้องไห้
น้ำตาเหล่านั้นล้วนเป็นน้ำตาแห่งความเบิกบานใจ
อย่างแน่นอน
ที่เราสองถูกโอบอุ้มด้วยการปลอบประโลมและคุ้มกันภัยจากอำนาจสูงสุด
ในเวลาที่เราโดเดี่ยวอ้างว้าง น้ำตาจะดูดซับเธอไว้
ที่รัก เธอเห็นอะไรนั่นไหม
เธออย่าปิดตาไว้อีกเลย
เพราะมันได้ยืนอยู่ ณ เบื้องหน้าเธอแล้ว
ทุกสิ่งทุกอย่างที่เธอปรารถนา มันจะต้องมาถึงอย่างแน่นอน
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น